Válogatott Nagy László-biblográfia
(összeállította:
Nagy András)
Nagy Lászlónak napjainkban a
boltokban is elérhető kötetei
Nagy László: Versek és
versfordítások I-III. kötet. Bővített átdolgozott
kiadás. I. kötet: Versek, 1944-1977. (600 o.) II. kötet: Versfordítások 1957-1977.
(620 o.) III. kötet: Bolgár, délszláv, albán, magyarországi cigány, udmurt,
nyenyec, vogul, csuvas népköltészet. (628 o.) Szerkesztette: Jánosi Zoltán. A
borítókon:
Nagy László: Életem - Ágh István: Nagy László szülővilága, emlékháza. (64
o.) 22 képpel, Nagy László rajzai, festményei és fotók a család életéből. Nagy
László Szellemi Öröksége Alapítvány, Iszkáz. 2005. (
Nagy
Lászlóról (válogatás)
Görömbei András: Nagy László
költészete. 2. bővített kiadás. (678 o.) Debreceni Egyetem Kossuth Egyetemi
Kiadója. 2005. (
Havon
delelő szivárvány - In memoriam Nagy
László. Írások a költőről. Szerkesztette és válogatta Domokos Mátyás. In
memoriam sorozat. Budapest, 2000. Nap Kiadó. (
János Zoltán: „Szólítlak, hattyú”. Válogatott
írások Nagy László életművéről. (416 o.) Magyar Napló, Budapest, 2006. (
Diákoknak,
felkészüléshez
Nagy László válogatott
versei. Válogatta és az utószót írta Tarján Tamás. (136 o.) Budapest, 2006. Holnap
Kiadó. (
Nagy
László versei (válogatott versek).
Utószó: Jánosi Zoltán. (232 o.) Budapest, 2001. Sziget Könyvkiadó. (
Nagy
László kötetei a könyvtárakban (válogatás)
Adok nektek aranyvesszőt -
Összegyűjtött prózai írások. A borítón Nagy László rajza. Válogatta és
szerkesztette: Kiss Ferenc. 49 fotóból a képanyagot összeállította: Nagy
András. (200 o. és 40 o. képmelléklet) Budapest, 1979. Magvető Könyvkiadó.
Adjon az Isten - Versek,
képek. Válogatás, kalligráfia és terv: Nagy András. A költő 6 színes művével és
sok rajzzal. (30 oldal) Budapest, 1995. Jövendő Kiadó. 2. kiadás: 1997.
Arccal a tengernek - Versek,
1944-
Ég és föld - Oratórium.
Kondor Béla illusztrációjával. Mikrokozmosz Füzetek. Budapest, 1971. Szépirodalmi
Könyvkiadó. (32 o.)
Himnusz minden időben -
Versek. A burkolón Kondor Béla grafikája. Budapest, 1965. Szépirodalmi
Könyvkiadó. (124 o.)
Jönnek a harangok értem -
Versek. Benne: Életem, 1974. Budapest, 1978. Magvető Könyvkiadó. (202 o.) 2.
kiadás: 1980.
Kísérlet a bánat ellen -
Versvázlatok, rajzok a szerző jegyzetfüzeteiből. Összeállította: Szécsi Margit.
Csoóri Sándor: Nagy László képes krónikája c. bevezetőjével. (224 o.) Budapest,
1980. Magvető Könyvkiadó.
Krónika-töredék - Nagy László
naplója, 1975. február 14-től 1978. január 29-ig. A
költő kéziratos naplóinak szöveghű kiadása, Nagy László rajzaival. Sajtó alá
rendezte Görömbei András. A borító és kötésterv: Nagy András. 8 oldal
képmelléklettel. (540 o.) Budapest, 1994. Helikon Kiadó.
Nagy László legszebb versei -
A magyar irodalom gyöngyszemei. Domokos Mátyás utószavával. (160 o.) Budapest,
Móra Könyvkiadó, 1995.
Nagy
László versei (Sziget sorozat). Utószó:
Jánosi Zoltán. Budapest, 2001. Sziget Könyvkiadó.
Seb a cédruson -
Összegyűjtött versek. Az 1978-ban megjelent Versek és versfordítások 1.
kötetének utánnyomása. (764 o.) Budapest, 1995. Magvető Könyvkiadó.
Szárny és piramis - Versek,
rajzok, képek, kéziratok Nagy Lászlótól. 82 képpel. Csoóri Sándor: Egy másik
életmű töredéke c. bevezetőjével. A kötetet
Válogatott versek - A magyar
költészet kincsestára. Utószó: Jánosi Zoltán. A kötetet Ferenczy Béni Nagy
Lászlóról 1956-ban készített szénrajza díszíti. (256 o.) Budapest, 1997.
Unikornis Kiadó.
Válogatott versek - Talentum
diákkönyvtár. Előszó: Kaiser László. (168 o.) Budapest, 1995. Talentum-Akkord
Kiadó.
Versben bujdosó - Versek. A
borítón
Versek és versfordítások I-III.
kötet. - bővített átdolgozott kiadás. I. kötet: Versek,
1944-1977. 600 o. II. kötet: Versfordítások 1957-1977. 620 o. III. kötet:
Bolgár, délszláv, albán, magyarországi cigány, udmurt, nyenyec, vogul, csuvas
népköltészet. 628 o. Szerkesztette: Jánosi Zoltán. A borítókon:
Babérfák - Délszláv
népköltészet. Vujicsics D. Sztoján jegyzeteivel és képválogatásával. (440 o.)
Budapest, 1969. Magyar Helikon.
Ben Jonson: Alkimisták. In:
Ben Jonson: Komédiák. Fordította Benedek András, Mészöly Dezső, Nagy László,
Vas István, Zombory Erzsébet. Utószó: Benedek András. Rajzok: Würtz Ádám.
Budapest, 1974. Európa Könyvkiadó.
Csü Jüan: Száműzetés / Liszao
- Műfordítás: Nagy László. Nyersfordítás, utószó és jegyzetek: Tőkei Ferenc.
Illusztráció és terv: Görög Júlia. (64 o.) Budapest, 1959. Európa Könyvkiadó.
2. kiadás: kétnyelvű
kiadvány, Tőkei Ferenc kommentárjaival. Borítóterv: Nagy András. (112 o.)
Budapest, 1994. Balassi Kiadó.
Darázskirály - Válogatott
műfordítások, 1958-
Dylan Thomas: Összegyűjtött
versek (Collected poems. 1934-1952) - Benne: Nagy László fordítások, többekkel
együtt. A kötetet Nagy László cinkkarcai díszítik. Tanulmány: Ungvári Tamás.
(296 o.) Budapest, 1966. Európa Könyvkiadó.
Erdőn, mezőn gyertya - A
bolgár népköltészet antológiája. Válogatta és fordította Nagy László. (456
oldal.) Budapest, 1975. Európa Könyvkiadó.
Góngora, Luis de: Válogatott
versek - Benne: Nagy László fordítások, többekkel együtt. Bevezető tanulmány:
Federico García Lorca. A kötetet Csernus Tibor művei díszítik. (212 o.)
Budapest, 1966. Európa Könyvkiadó.
Herbert, Zbigniew: Az angyal
kihallgatása - Versek. Napjaink költészete sorozat. Válogatta: Kovács István.
Fordította: Gimes Romána, Nagy László, Weöres Sándor. Utószó: Pályi András.
(164 o.) Budapest, 1979. Európa Könyvkiadó.
Lorca, Federico García:
Cigányrománcok - Fordította: Nagy László. Pablo Picasso műveinek
fölhasználásával tervezte: Szántó Tibor. (64 o.) Budapest, 1976. Magyar
Helikon.
Lorca, Federico García:
Cigányrománcok - Spanyol, cigány, cigány nyelven. Cigány fordítás: Choli
Daróczi József. Magyar fordítás: Nagy László. A kötetet Federici García Lorca,
Nagy László, Péli Ildikó, Péli Tamás, Pongor Beri Károly, Szentandrássy István
művei díszítik. (180 o.) Budapest, 1995. Orpheusz Kiadó.
Lorca, Federico García:
Összes művei I-II. - Helikon Klasszikusok sorozat. Benne: Nagy László
fordítások, többekkel együtt. (i-ii kötet: 1472 o.) Budapest, 1967. Magyar
Helikon.
Szamártestamentum - Középkori
francia mesék és bohózatok. 2. kiadás. Benne: Nagy László fordítások, többekkel
együtt. A kötetet Gyulai Líviusz metszetei díszítik. (596 o.) Budapest, 1983.
Helikon Kiadó.
Virágzik a pomagránát - Albán
históriás énekek, balladák és népdalok. Fordította többekkel együtt: Nagy
László. Válogatás, utószó: Schütz István. Illusztráció: Vincze Lajos. (352 o.)
Budapest, 1968. Európa Könyvkiadó.
Gyerekeknek,
fiataloknak
Csodafiu-szarvas - Versek.
Kass János rajzaival. Budapest, 1977. Móra Ferenc Könyvkiadó. (124 o.)
Nagy
László versei és prózai írásai a világhálón (válogatás
Seb a cédruson -
Összegyűjtött versek; Adok nektek aranyvesszőt - prózai írások. Az ismertetőt
Vasy Géza írta.
Elérhető
Nagy László-hangdokumentum:
„Kitaláltam
a boldog hazát” - Verseit mondja Nagy
László. CD 75'.
Összeállította: Nagy András.
Hungaroton, HCD 14336 mono, Magyar Rádió Rt. 2005.
(
Megzenésített
versek a világhálón (ízelítő
Gryllus Dániel -Nagy László:
Szépasszonyok mondókái Gábrielre, énekel Gryllus Dorka
http://www.dorkagryllus.com/musik_h.html
Sebő - Nagy László. Hangzó
Helikon.
http://www.rejtelmek.hu/app/static/cd_nagylaszlo.html
Misztrál együttes - Kobzos
Kis Tamás - Nagy László:
Varjúkoszorú: http://www.misztral.hu/56/html/mp3/01varju1perc.mp3
Karácsony, fekete glória: http://www.misztral.hu/56/html/mp3/10gloria1perc.mp3
Nagy
László a zenében (CD-válogatás, elérhető kiadványok)
Sebő - Nagy László.
Hangzó Helikon, 2004. 48
oldalas kötet, CD melléklettel. A régi és
Helikon könyvesház: http://www.helikon.hu
/ Kaláka Zenebolt: http://www.kalaka.hu
Dutar együttes – www.dutar.hu (több
megzenésített Nagy László verssel)
Kósa György - Nagy László:
Szólítlak, hattyú
(solo cantata for bass and
harmonium a poem by László Nagy) énekel: Polgár László
Kósa György: Cantatas (8-12)
I call, swan. Hungaroton Classic / HCD 31539 stereo
http://www.hungaroton.hu
/ raktar@hungaroton.hu / info@hungaroton.hu
Orbán György: A feltámadás napján / Csodafiu-szarvas - kórusmű Nagy
László versére
On Resurrection Day - The
Miracle Stag-Boy (Debrecen Kodály Chorus)
Sacred & Profane Hungarian Contemporary Choral Anthology (9)
Hungaroton Classic / HCD 32195
http://www.hungaroton.hu
/ raktar@hungaroton.hu / info@hungaroton.hu
Túlpart együttes: Ellenszél (CD
több megzenésített Nagy László verssel) www.tulpart.hu
Különlegesség
„Szárnyakon fekszem”. Nagy
László, Szécsi Margit, Kondor Béla verseit mondja Mohai Gábor. Zene és ének:
Binder Károly és Sebestyén Márta. Budapest, 1999.
CD Gramy Records.
További
érdekességek a világhálóról:
Barbaro együttes - Nagy
László: Kórus; Ilju haramia (Nagy László fordítása)
http://www.freeweb.hu/barbaro/barbaro_1_sound/korus.mp3
http://www.freeweb.hu/barbaro/barbaro_1_sound/haramia.mp3
Dafina együttes - Nagy
László: Repülő; Karcsú Dafína (bolgár fordítás)
http://www.morroart.com/dafina/letoltes/repulo.mp3
http://www.morroart.com/dafina/letoltes/karcsudafina.mp3
Makám együttes - Nagy László:
Ilju haramia
http://www.makam.hu/mp3/ilju_v.mp3
Palya Bea - Nagy László:
Rikoltok (az Ágról-ágra c. CD) http://www.palyabea.hu/diszko.php?id=2&lang=hu
Fehér (Nagy László
fordításával) / http://www.palyabea.hu/diszko.php?id=6&lang=hu
